Français velours de chaîne (le) Traductions kettingfluweel (het) Kettsamt (der) warp velvet